Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Dixieland jazz

  • 1 Dixieland jazz

    Dixieland jazz n dixieland m.

    Big English-French dictionary > Dixieland jazz

  • 2 Dixieland

    Dixieland ['dɪksɪlænd]
    Music jazz m dixieland
    ►► Dixieland jazz le (jazz) dixieland

    Un panorama unique de l'anglais et du français > Dixieland

  • 3 Dixieland

    Dixieland /ˈdɪksɪlænd/
    n.
    2 ( anche Dixieland jazz) jazz bianco tradizionale, dixieland.

    English-Italian dictionary > Dixieland

  • 4 Dixieland

    n. Dixieland (jazz stijl)
    [ diksielænd]
    I 〈 eigennaam〉 → Dixie IDixie I/
    II 〈niet-telbaar zelfstandig naamwoord; ook dixieland〉

    English-Dutch dictionary > Dixieland

  • 5 Dixieland

    noun
    1) (Mus.) Dixie[land], der
    2) see academic.ru/21499/Dixie">Dixie 1)
    * * *
    Dixie·land
    [ˈdɪksilænd]
    n no pl MUS Dixie[land] m
    * * *
    1. → Dixie2 A
    2. auch dixieland MUS Dixieland(jazz) m
    * * *
    noun
    1) (Mus.) Dixie[land], der
    2) see Dixie 1)

    English-german dictionary > Dixieland

  • 6 jazz

    1. n муз. джаз

    jazz age — век джаза, двадцатые годы

    2. n разг. популярная танцевальная музыка
    3. n амер. сл. украшения; прикрасы; всё, что может украсить или скрасить
    4. n амер. сл. амер. разг. живость, энергия
    5. n амер. сл. пестрота
    6. n амер. сл. брехня, враки
    7. n амер. сл. ерунда, чушь
    8. a джазовый; характерный для джаза
    9. v исполнять джазовую музыку

    jazz up — исполнять в стиле джаза; аранжировать под джаз

    10. v играть в джазе
    11. v танцевать под джаз
    12. v разг. расшевеливать, подбадривать, действовать возбуждающе

    he gave me a glass of whiskey to jazz me up — он дал мне стакан виски, чтобы подбодрить меня

    Синонимический ряд:
    1. junk (noun) junk; stuff
    2. music (noun) big band; blues; boogie-woogie; bop; cold jazz; Dixieland; funk; jive; modern jazz; music; ragtime; swing; tempo
    3. nonsense (noun) balderdash; bilge; blague; blah; blather; blatherskite; bosh; bunkum; bushwa; claptrap; double-talk; drivel; drool; eyewash; fiddle-faddle; fiddlesticks; flapdoodle; flimflam; flummadiddle; fudge; gook; guff; hogwash; hokum; hooey; hot air; humbug; malarkey; meshuggaas; nonsense

    English-Russian base dictionary > jazz

  • 7 Dixieland

    n. dixieland (sorts jazz)

    English-Swedish dictionary > Dixieland

  • 8 jazz

    Вид музыки, возникший на рубеже XIX и XX вв. среди негров Юга [ South]. Является результатом взаимодействия западноафриканской и европейской музыкальных культур; в ее основе лежат песни рабочих плантаций и спиричуэлс [ spiritual], а также блюзы; оказал большое влияние на всю современную музыку. Развертывание музыкальной ткани в джазе отличается импровизационностью и своеобразной ритмической иррегулярностью, которая достигается особой мелодической акцентировкой при четкой метрической пульсации и т.н. джазовой гармонии. Первоначально джаз исполнялся уличными музыкантами, особенно в г. Новом Орлеане [New Orleans style]. В 20-е гг. XX в. стал популярен в больших городах, преимущественно в Нью-Йорке и Чикаго, и начал быстро распространяться в граммофонных записях и на радио. Сложился ряд стилистических направлений в русле классического джаза (блюз [ blues], рэгтайм [ ragtime], стомп [stomp], диксиленд [ Dixieland]) и современного джаза (бибоп [ bebop], кул [cool jazz], свинг [ swing], вест-коуст [West Coast]). Среди первых звезд джаза - Кинг Оливер [ Oliver, Joseph], Джелли Ролл Мортон [ Morton, Jelly Roll], Луи Армстронг [ Armstrong, Louis Daniel], Фэтс Уоллер ["Fats" Waller], Бикс Бейдербек [Beiderbecke, Leon Bismarck ("Bix")]. В 30-е гг. в джаз пришли Дюк Эллингтон [ Ellington, Edward Kennedy (Duke)] и Каунт Бейси [ Basie, William Count]. В "эпоху свинга" ["swing era"] (примерно 1937-47) в джазе доминировали такие музыканты, как Гленн Миллер [ Miller, Glenn], Бенни Гудман [ Goodman, Benny] и Вуди Герман [Herman, Woody]. Среди наиболее известных джазовых певиц - Бесси Смит [ Smith, Bessie] и Билли Холидей [ Holiday, Billie], а среди инструменталистов - Лестер Янг [Young, Lester], Чарли Паркер [ Parker, Charles Christopher (Charlie)], Диззи Гиллеспи [ Gillespie, Dizzy (John Birk)], Майлз Дэвис [ Davis, Miles Dewey, Jr.], пионеры авангардного стиля ["free-form" jazz] Орнетт Колман [Coleman, Ornette] и Сесил Тейлор [Taylor, Cecil]

    English-Russian dictionary of regional studies > jazz

  • 9 Dixieland

    n амер. «диксиленд»
    Синонимический ряд:
    music (noun) big band; boogie-woogie; cold jazz; jazz; jive; modern jazz; music; ragtime; swing

    English-Russian base dictionary > Dixieland

  • 10 jazz

    1. noun
    1) джаз
    2) танец, исполняемый под джазовую музыку
    3) amer. collocation живость, энергия
    4) яркие краски; пестрота
    5) (attr.) джазовый
    6) (attr.) кричащий, грубый
    Syn:
    blues, boogie-woogie, bop, dixieland, ragtime, rhythm-and-blues, rock, rock'n'roll, swing
    2. verb
    1) исполнять джазовую музыку
    2) танцевать под джаз
    3) amer. rude совокупляться
    jazz up
    * * *
    1 (0) джаз
    2 (a) джазовый; пестрый; яркий
    3 (n) ерунда; живость; комические моменты в пьесе; прикрасы; украшения; энергия
    4 (v) танцевать под джаз
    * * *
    1) джаз 2) вздор, чепуха, глупость
    * * *
    [ dʒæz] n. джаз; вздор v. исполнять джазовую музыку, танцевать под джаз adj. джазовый, кричащий, грубый
    * * *
    джаз
    джазовый
    пестрота
    * * *
    1. сущ. 1) джаз 2) вздор 3) для обозначения множества объектов, сходных с упомянутыми по каким-либо параметрам; как, напр., в примере 2. прил. 1) джазовый; относящийся к джазу 2) а) грубый, кричащий (напр., о цвете) б) нетрадиционный 3. гл. 1) исполнять джазовую музыку 2) а) танцевать под джаз б) перен. 'стоять на ушах', дико вести себя 3) амер.; груб. трахаться

    Новый англо-русский словарь > jazz

  • 11 Dixieland

    1) Первые джазовые ансамбли новоорлеанского стиля [New Orleans style], состоявшие из белых музыкантов и копировавшие манеру исполнения негритянской музыки
    2) Музыкальный стиль джаза [ jazz], в котором широко используются приемы европейской композиционной техники, исполняется преимущественно танцевальная и развлекательная музыка. Был предан забвению с появлением свинга [ swing], но возродился после второй мировой войны

    English-Russian dictionary of regional studies > Dixieland

  • 12 trad jazz

    n no pl BRIT Dixieland[jazz] m
    * * *
    [trd] (inf)
    n
    Traditional m, Oldtime m

    English-german dictionary > trad jazz

  • 13 trad jazz

    ( Brit) Dixieland[jazz] m

    English-German students dictionary > trad jazz

  • 14 traditional

    adjective
    traditionell; mündlich überliefert [Geschichte]; herkömmlich [Erziehung, Einrichtung, Methode]; überkommen [Brauch, Sitte, Werte, Moral]

    it is traditional to do something — es ist Tradition, etwas zu tun

    * * *
    adjective traditionell
    * * *
    tra·di·tion·al
    [trəˈdɪʃənəl]
    adj belief, costume, food traditionell; person konservativ; story alt
    \traditional jazz Dixieland[jazz] m
    * * *
    [trə'dISənl]
    adj
    1) traditionell; story, custom also alt; virtues also überkommen

    it's traditional for us to spend New Year's Day at my mother's — es ist bei uns so üblich or Brauch, dass wir den Neujahrstag bei meiner Mutter verbringen

    the traditional way of doing sth — die traditionelle Weise, etw zu tun

    2)

    (= conventional) to be traditional in one's outlook — eine konservative Auffassung haben

    * * *
    traditional [-ʃənl] adj (adv → academic.ru/76026/traditionally">traditionally) traditionell, Traditions…:
    a) (mündlich) überliefert
    b) herkömmlich, (alt)hergebracht, üblich:
    traditional jazz MUS Traditional Jazz m, traditioneller Jazz;
    it is traditional for them to do sth es ist bei ihnen Brauch oder so üblich, dass sie etwas tun
    trad. abk
    1. tradition Trad.
    2. traditional trad.
    * * *
    adjective
    traditionell; mündlich überliefert [Geschichte]; herkömmlich [Erziehung, Einrichtung, Methode]; überkommen [Brauch, Sitte, Werte, Moral]

    it is traditional to do something — es ist Tradition, etwas zu tun

    * * *
    adj.
    althergebracht adj.
    altherkömmlich adj.
    herkömmlich adj.
    traditionell adj.
    üblich adj.

    English-german dictionary > traditional

  • 15 boogie-woogie

    n буги-вуги
    Синонимический ряд:
    music (noun) big band; cold jazz; Dixieland; jazz; jive; modern jazz; music; ragtime; swing

    English-Russian base dictionary > boogie-woogie

  • 16 traditional

    tra·di·tion·al [trəʼdɪʃənəl] adj
    belief, costume, food traditionell; person konservativ; story alt;
    \traditional jazz Dixieland[jazz] m

    English-German students dictionary > traditional

  • 17 Sacramento

    Город на севере центральной части штата Калифорния у слияния рек Сакраменто [ Sacramento River] и Американ [ American River]. Административный центр (столица) штата. 407 тыс. жителей (2000), с пригородами - 1,6 млн. Торговый центр северных сельскохозяйственных районов Большой Калифорнийской долины [ Central Valley] (овощи, фрукты, мясо). Ракетно-космическая, радиоэлектронная и пищевая промышленность. Туризм. В пригороде базы ВВС США. Транспортный узел и порт, в том числе для судов типа "река-море". Отделение Университета штата Калифорния [ California State University], Университет Линкольна [Lincoln University], в пригороде отделение Калифорнийского университета в Дэвисе [UC Davis; California, University of]. Публичная библиотека [Sacramento Public Library], два симфонических оркестра, балет, театры. Крупная газета "Сакраменто би" [The Sacramento Bee] (основана в 1857). Штаб-квартиры многих ведущих общественных организаций штата, влиятельные лоббистские группы. Первое постоянное поселение Новая Гельвеция [New Helvetia] было основано здесь в 1839 Дж. Саттером [ Sutter, John Augustus]. В 1848 неподалеку от лесопилки Саттера [Sutter's Mill] было найдено золото, что стало началом "золотой лихорадки" [ Gold Rush]. Тогда же был основан и город, получивший позднее прозвище "Ворота к приискам" [Gateway to the Goldfields]. С 1854 столица штата, статус города с 1863. С 1860 Сакраменто стал конечным пунктом маршрута "Пони-экспресса" [ Pony Express], с 1869 - трансконтинентальной железной дороги [ Central Pacific Railroad; transcontinental railroad]. Среди достопримечательностей: реставрированный старый город [Old Sacramento (Historical Area)], капитолий штата [State Capitol] (1861-74), особняк губернатора штата [(Old) Governor's Mansion], Калифорнийский музей истории железных дорог [California State Railroad Museum], Музей "Пони-экспресс" [Pony Express Museum] и памятник конному почтальону в конце почтового тракта, Картинная галерея Крокера [Crocker Art Gallery], более 120 парков. Ежегодно здесь проводится ярмарка штата [ state fair] и Фестиваль диксиленда [Dixieland Jazz Festival], а также Фестиваль камелий [Camellia Festival], в связи с которым город получил еще одно прозвище - "Всемирная столица камелий" [Camellia Capital of the World]

    English-Russian dictionary of regional studies > Sacramento

  • 18 Old Mint

    Старый монетный двор (в Новом Орлеане, штат Луизиана). С 1982 филиал Музея штата Луизиана. Здесь находится коллекция, посвящённая истории джаза и празднованию Марди-Гра [*Mardi Gras]. Любители джаза могут увидеть трубу Луи Армстронга [*Armstrong, Louis], инструменты, на которых играли музыканты первого джаз-оркестра «диксиленд» [Original Dixieland Jazz Band] и многое другое

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Old Mint

  • 19 Dixie

    ['dɪksɪ]
    nome proprio (anche Dixieland) = gli stati del sud (degli Stati Uniti)
    * * *
    Dixie /ˈdɪksɪ/
    n. [u]
    ● (mus.) Dixie jazz, jazz bianco tradizionale; dixieland.
    * * *
    ['dɪksɪ]
    nome proprio (anche Dixieland) = gli stati del sud (degli Stati Uniti)

    English-Italian dictionary > Dixie

  • 20 Chicago style

    муз чикагский стиль
    Стиль джаза [ jazz], родившийся и развившийся в г. Чикаго, прямое продолжение нью-орлеанского стиля джаза. Отличается от последнего меньшим влиянием народной музыки, усилением групповой импровизации, большим вниманием к сольным вкраплениям и постоянным использованием тенор-саксофона. Первоначально так называли музыку, которая исполнялась в Чикаго негритянскими музыкантами из Нового Орлеана [Oliver's Creole Jazz Band] в начале 20-х гг. XX в. Джаз, исполнявшийся белыми чикагскими музыкантами в 20-е гг., было принято называть "диксиленд" [ Dixieland]

    English-Russian dictionary of regional studies > Chicago style

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Dixieland Jazz — Genre music Presented by Trump Davidson Country of origin  Canada …   Wikipedia

  • Dixieland jazz — Dixieland jazz, = Dixieland. (Cf. ↑Dixieland) …   Useful english dictionary

  • Dixieland-Jazz — New Orleans Traditional – eine traditionelle Dixieland Jazz Band 2005 in New Orleans Die Stilrichtung des Dixieland entwickelte sich in den 1910er Jahren aus der Nachahmung des New Orleans Jazz durch weiße Musiker und verbreitete sich von New… …   Deutsch Wikipedia

  • Dixieland Jazz — New Orleans Traditional – eine traditionelle Dixieland Jazz Band 2005 in New Orleans Die Stilrichtung des Dixieland entwickelte sich in den 1910er Jahren aus der Nachahmung des New Orleans Jazz durch weiße Musiker und verbreitete sich von New… …   Deutsch Wikipedia

  • Dixieland (Jazz) — New Orleans Traditional – eine traditionelle Dixieland Jazz Band 2005 in New Orleans Die Stilrichtung des Dixieland entwickelte sich in den 1910er Jahren aus der Nachahmung des New Orleans Jazz durch weiße Musiker und verbreitete sich von… …   Deutsch Wikipedia

  • Dixieland jazz — ➡ Dixieland * * * …   Universalium

  • Dixieland-Jazz — Dị|xie|land […lænd], der; [s] [engl. Dixie(land), eigtl. Bez. für die Südstaaten der USA, H. u.], Dị|xie|land|jazz, der, Dị|xie|land Jazz, der: aus der Nachahmung des New Orleans Jazz durch weiße Musiker entstandener Jazzstil, der dem Ragtime… …   Universal-Lexikon

  • Dixieland-Jazz — Dị|xie|land [...lɛnt ], der; [s] <amerikanisch>, D✓Dị|xie|land Jazz, Dị|xie|land|jazz (eine nordamerikanische Variante des Jazz) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Original Dixieland Jazz Band — Die Original Dixieland Jass Band (Mitte 1917 wurde die Schreibweise in Original Dixieland Jazz Band geändert) – kurz O.D.J.B. – machte die erste veröffentlichte Schallplattenaufnahme mit Jazzmusik überhaupt (1917). Sie war auch die erste Jazz… …   Deutsch Wikipedia

  • Original Dixieland Jazz Band — Original Dixieland Jass Band Jazz Terminologie du jazz Principaux courants rag …   Wikipédia en Français

  • Original Dixieland Jazz Band, The —   [ȓɪ ɔ rɪdʒənl dɪksɪlənd dʒæz bænd], Abkürzung ODJB, 1916 in Chicago gegründete amerikanische Jazzgruppe, in der ursprünglichen Besetzung mit N. La Rocca (Kornett), Larry Shields (* 1893, ✝ 1953; Klarinette), Eddie Edwards (* 1891, ✝ 1963;… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»